古道瘦马

古道西风瘦马，古道什么意思西风什么意思

“古道”指古抄驿道,残破的荒路,说出了苍凉寂寥的意境

“西风”是萧瑟袭悲凉的一种气氛

古道西风可以翻译为：萧瑟的古道

古道西风瘦马出自：

《天净沙·秋思》

作者：马致远

枯藤2113老树昏鸦，5261

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

【翻译】

枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺4102潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧1653伤的旅人还漂泊在天涯。

”古道西来风瘦马“中“古道”指古驿道,残破的荒路,说出了苍凉寂寥的意境。“西风”是萧瑟悲凉的一种气氛。

《古道西风瘦马》是山西旅行出版社的出自版的图书，由周国宝主编。在向天际无限西延的古道上，在荒凉孤寂的旅途中，偶遇风景中的浪人，风花雪月的故事便开始绽放。让我们学会一起分享这些爱情故事，分享其中的甜蜜和痛苦，怀念那些走在路上2113的日子以及我们爱过的所有人。

周国宝1939年出生，上海市人。研究员。1962年毕业于上海第一医学院卫生系5261。曾任上海医科大学附属肿瘤医院副院长，党总支书4102记，上海医科大学公共卫生学院党委书记。常务副院长。1999年2月退休。曾发表关于医院管理的研究论文“肿瘤医院外科几个病种的住院日分析－探讨缩短平均住院日的可能性和潜力”和“几种恶性肿瘤病例外科住院日延长原1653因的分析”等。

瘦马bai，有扬州瘦马，在宋时期，就有大户du人家稳定培养的女子艺术特长生，雅称“瘦马”。

上学的zhi时候思想简单，以为是比较瘦的马，dao后来接触的历史版古文多了，才发现瘦马是瘦瘦的女权子，还是多才多艺的那种?

古道西风瘦马 全文

“古道西风瘦马”出自元代马致远的《天净沙·秋思》。

全文：

《天净沙·秋思》

元代：马致远

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

译文：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

赏析：

这首曲子的题目叫《秋思》，是一篇悲秋的作品。秋士易感，是中国文坛古老的传统。自屈原的《离骚》起一直延续到现在。《乐记》中说：“人心之动，物使之然也。”意思是外物使人内心的情意活动起来。那又是什么东西能让外物动起来呢？

《诗品》云：“气之动物，物之感人，故摇荡性情，形诸舞咏。”他认为，这种能让物动，从而引起你内心感动的是‘气’。那气又是什么呢？古人认为，宇宙间有阴阳二气，是它们的运行才产生了天地万物和四时晨昏。譬如：夏天阳气最盛，所以草木茂盛。但盛到极点就开始衰落，阴气渐生，慢慢到了秋天和冬天。秋冬之际阴气最重，因而草木衰败。阴到极点又转为阳，阳生而万物长，所以春天就会百花齐放。

由于四季的冷暖不同，自然景色也不同，人的内心也就随着这些变化而感动。春天草木的萌发让人联想到美好，所以引起喜欢的心理。秋天草木的凋零让人联想到生命的衰老与终结。因此会让人感到忧愁和悲伤。《离骚》中屈原叹道：“日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”宋玉在《九辩》里说：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮，草木摇落而变衰……。”陆机《文赋》云：“悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”虽然他们所处的时代不同，但他们的思想感情是相同的。

【全文】：

天净沙·秋思

朝代：元代

作者：马致远

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠来人在天涯。

【译文】：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的源哀鸣。

小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光2113泽，从西边落下。

凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

【注释】：

⑴枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。

⑵人家：农5261家。此句写出了诗人4102对温馨的家庭的渴望。

⑶古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。

⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅1653人。

⑸天涯：远离家乡的地方。

《天净沙·秋思》

马致远（元代）

枯藤老树昏鸦，来小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠源人在天涯。

主要意思：天色黄昏，一群乌2113鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，5261桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳从西边落下，只有孤独的旅人漂泊在遥远的4102地方。

思想感情：抒发了飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄1653苦愁楚之情。

天净沙·秋思

元代：马致远

枯藤bai老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

译文：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅du袅。

古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。

凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。zhi

作者简介：马致远（约1250-1321至1324间），字千里，号东篱，（一说字致远，晚dao号“东篱”）。?汉族，大都（今北京）人，回另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。

他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

他是一位“姓名香贯满梨园”的著名作家，又是“元贞书会”的重要人物，也是历来所说的“元曲四大家”之一，被尊称为“答曲状元”，在元代的文学史上具有极高的声誉。

古道西风瘦马什么意思？麻烦解释下！

意思是古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

出自《天净沙·秋思》，是元曲作家马致远创作的一首小令。?马致远，元代杂剧家、散曲家。号东篱，一说字千里。大都（今北京）人。所作杂剧今知有十五种，现存七种。作品多写神仙道化，有“马神仙”之称。曲词豪放洒脱。与关汉卿、白朴、郑光祖同称“元曲四大家”。

原文如下：

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

译文如下：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

扩展资料：

马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。

此曲以多种景物并置，组合成一幅秋郊夕照图，让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上，从中透出令人哀愁的情调，抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。

这支小令句法别致，前三句全由名词性词组构成，一共列出九种景物，言简而意丰。全曲仅五句二十八字，语言极为凝练却容量巨大，意蕴深远，结构精巧，顿挫有致，被后人誉为“秋思之祖”。

马致远《天净沙·秋思》小令中出现的意象并不新颖。其中“古道”一词，最早出现在署名为李白《忆秦娥·箫声咽》词中“乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝”。

参考资料来源：百度百科——天净沙·秋思

开端“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”纯粹写景。短短十二个字，却容纳了六种景观，且景观递进，天然无逢，非常人可为。bai马致远活生生地把让一幅秋野黄昏行旅图的背景突现在读者面前：看，天色已是黄昏时分，夕阳下的枯藤攀附在老树上，树头几点寒鸦；地上一曲清溪，溪上架着小桥。不远处便是数椽du幽静的茅屋。第三句“古道西风瘦马”，虽然还是只说景物名称，但是这三个景物却具有丰富的感染力：“古道”是苍凉寂寥的，zhi“西风”是萧瑟悲凉的，“瘦马”是疲惫无力的，至此，小令已经不是单纯地写景了，“瘦马”一词在这里还应该包含骑在马上dao的人，这是这幅画面的主要部分。“夕阳西下”写时间，结句“断肠人在天涯”才点出旅人的情怀。秋天本来就容易使人发生悲凉之感，特别是在苍然暮色中，对着荒郊萧瑟的景物内，骑着疲惫的瘦马，孤独地走向天涯异域，能不想到故乡的人吗？瞻望漫长的前路，面对此情此景，引起悠悠哀愁也在必然。作者只说了“断肠人在天涯”六个字，就含蓄着这许多意思，这首《秋思》写得如此自然、容精炼，堪称元曲精品中的精品。

古道西风瘦马”此2113句写出一人一马在寡无人烟的道路上5261孤独的行走。瘦字写出了路途之遥远，马因此而瘦。古道西风两4102词更暗合一瘦字。古道，路途之悲凉；西1653风，路途之孤单。此句是写路途更是写人生。写出了作回者归思之心，但一瘦字却也写出了不知人生之路路在何答方。

夕阳西下断肠人在天2113涯意思是夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线，更加深了悲凉的气氛。诗人把十种平淡无奇的客观景物，巧5261妙地连缀起来，通过枯，老，昏，古，西，瘦六个字，将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句，断肠人在天4102涯是点睛之笔，这时在深秋村野图的画面上1653，出现了一位漂泊天涯的游子，在残阳夕照的荒凉古道上，牵着一匹瘦马，迎着凄苦的秋风，信步满游，愁肠绞断，却不知自己版的归宿在何方，透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀，恰当地表现了主题，这首小令是采取寓情于景的手法权来渲染气氛，显示主题，完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思