陆克文 中文

陆克文是哪的人 为什么他会说中国话

陆克文（1957.9.21—），即凯文·路德(KevinRudd，也译为凯文·拉德)，澳大利亚最大政党——工党领袖，在2007年11月24日举行的联邦大选中击败执政11年半之久的自由党——国家党联盟领袖约翰·霍华德，成为澳大利亚第26任联邦总理。陆克文是第一位能讲流利汉语的西方领导人。

陆克文是他自取的中文名。陆克文1957年9月21日出生于澳大利亚东部昆士兰州的楠伯，是家中4个孩子中最小的，小学和中学时代都是在昆士兰州度过。中学时代的他口才出众，学习成绩优异。随后，就读于首都堪培拉的澳大利亚国立大学，主修中国语言和中国历史，1981年毕业，同年加入工党。

大学毕业后，陆克文进入澳大利亚外交部工作。20世纪80年代他在海外度过了大部分时间，曾先后在澳大利亚驻瑞典大使馆和驻中国大使馆任外交官。

1995年任毕马威会计师事务所中国事务顾问。1997年任澳大利亚昆士兰大学亚洲语言系副主任。

1998年，陆克文当选昆士兰州格里菲斯选区众议员，一直连任至2007年当选总理为止。

2001年担任“影子内阁”外交部长。

2006年12月，陆克文在工党领导会议中击败了金·比兹利，成为工党领袖。

2007年11月24日，陆克文当选为澳大利亚总理

澳大利亚总理陆克文为什么会说汉语啊？太意外了

1.陆克文.从小喜欢上了中国的文化。10岁时，母亲给了陆克文一本关于介绍世界古代文明的bai书，他第一次接触到中国文化，开始对亚洲向往，特别对中国感兴趣，这也促使他在大学里选择学习中du文。

2.他曾经就读于首都堪培拉的澳大利亚国立大zhi学dao，主修中国语言和中国历史。成绩优异，获一级荣誉学士学位。

3.大学毕业后，陆克文进入澳大利亚外交部工作。80年代后期，他在澳大利亚驻北京使馆担任外内交官，负责分析中国政治及经济形势，这些经历使他对中国的了解远超过一般澳大利亚政治精英的水平，而他那口流利的普通话在西方国家领导人中更容是绝无仅有的。

陆克文 北大演讲 全文？要文字的

“尊敬的北京大学校长——”

"校长说我说流利的普通话，客气了，我的汉语是越来越差。”陆克文谦虚道，并调侃说起了中国古话:“中国有句话叫，天不怕，地不怕，只怕老外说中国话。"

希望澳大利亚和中国建立起“着眼于持久、深刻和真诚友谊”的“诤友”关系,并表达了对北京奥运会的支持。

。“今年中国将举办奥运会，全世界的目光将关注你们，关注北京，这将是中国与世界直接接触的一次机会。”

要全部的吗?我只找到了重要的

以下是谈话的英文翻译，由首相凯文拉德，以学生在北大的今天。

谈话与中国的年轻人对未来

首先，我要祝贺北京大学今年庆祝成立110周年-让这所大学三年的年纪比英联邦的澳大利亚。

北京大学是最有名的，在中国。它发挥了重要的一部分，在近代中国历史。

在20世纪初，当中国正经历一个时期的迅速转变，这是北大领导运动，为一个新的时代，中国的教育，文化和政治生活。

北大是在该中心的五四运动。五四时代-因为我明白，这是一个转型的十年，从1917年至1927年-是一个关键和持久的重要性，在出现的一个现代的中国。

许多著名的人物在这一时期活跃在你的大学。人认为，举例来说，蔡元培，陈独秀，胡适，李大钊，鲁迅等。

这一年，2008年是90周年的一些关键事件，五四时代：通过他的杂文为主要杂志新青年作家，教育家，胡适成功地倡导使用现代白话中文教育和媒体。

这促成了一个重大的变化，在这样年轻的中国人民表达自己，以自己的同胞。

也是作家鲁迅出版了第一，有理有据有名的，故事在现代汉语中，狂人日记。

我还要指出，鲁迅的设计，为学校坝顶的北京大学是仍在使用。

的确，你说，学生对北大的今天，继承了一个伟大的传统，智力接触与贵国。

学习中国

这不是我第一次访问北京大学。但是，这是我第一次给了演讲。这是一个我非常荣幸。

这是一个我非常荣幸地向学生发言的这所大学，因为你是一个很重要的一部分，中国的未来。

我第一次开始研究中国及中文在1976年。这是两个不同的中国不会回来了。周恩来刚刚去世。毛泽东还活着。与文革期间，并没有得出结论-确实是我们中国的语文课本，依然充满了阶级斗争。

有人曾经问我，所以我决定学习中文。我成长在一个农场，在农村昆士兰如中国似乎很遥远。

我记得，作为一名少年密切注视着这次访问的澳大利亚总理惠特拉姆歌赋，以中国电视在1973年后，澳大利亚工党政府承认中国在1972年。

我还记得收看录像，他会见了毛泽东和邓小平护送他的党就参观长城。

那次访问激发了我的兴趣，在这不平凡的国家。当我到大学时，我知道我要研究中国。我去澳大利亚国立大学在堪培拉举行。

并为今后四年的我自己学中文，中国历史和中国文学，再加上日本和韩国的历史贡献。

THEfollowingistheEnglishtranslationofaspeechbyPrimeMinisterKevinRuddtostudentsatBeijingUniversitytoday.

AconversationwithChina’syouthonthefuture

IbeginbycongratulatingBeijingUniversitywhichthisyearcelebratesits110thanniversary–makingthisuniversitythreeyearsolderthantheCommonwealthofAustralia.

BeijingUniversityisthemostfamousinChina.AndithasplayedanimportantpartinmodernChinesehistory.

Intheearly20thcentury,whenChinawasgoingthroughaperiodofrapidtransformation,itwasBeijingUniversitythatledmovementsforanewerainChineseeducational,culturalandpoliticallife.

BeijingUniversitywasatthecentreoftheMay4thMovement.TheMay4thera-forIrealisethatitwasatransformativedecadefrom1917to1927-wasoneofcrucialandlastingimportanceintheemergenceofamodernChina.

Manyfamousfiguresinthisperiodwereactiveatyouruniversity.Onethinks,forexample,ofCaiYuanpei,ChenDuxiu,HuShi,LiDazhaoandLuXun.

Thisyear,2008,isthe90thanniversaryofsomekeyeventsoftheMayFourthera:throughhisessaysforthemajormagazineNewYouththewriterandeducatorHuShisuccessfullyadvocatedtheuseofmodernvernacularChineseineducationandthemedia.

ThishelpedbringaboutamajorchangeinthewaythattheyoungpeopleofChinaexpressedthemselvestotheircompatriots.

AlsothewriterLuXunpublishedthefirst,andjustifiablyfamous,storyinmodernChinese,DiaryofaMadman.

IwouldalsonotethatLuXun’sdesignfortheschoolcrestofBeijingUniversityisstillinuse.

Indeed,you,thestudentsofBeijingUniversitytoday,areheirstoagreattraditionofintellectualengagementwithyourcountry.

StudyingChina

ThisisnotthefirsttimeIhavevisitedBeijingUniversity.ButitisthefirsttimeIhavegivenaspeechhere.Itisagreathonourforme.

AnditisagreathonourformetoaddressthestudentsofthisuniversitybecauseyouareanimportantpartofChina’sfuture.

IfirststartedstudyingChinaandtheChineselanguagein1976.ItwasadifferentChinabackthen.ZhouEnlaihadjustdied.MaoZedongwasstillalive.AndtheCulturalRevolutionhadnotconcluded-indeedourChineselanguagetextbookswerestillfullofclassstruggle.

SomehaveaskedmewhyIdecidedtostudyChinese.IhadgrownuponafarminruralQueenslandwhereChinaseemedveryremote.

IrememberasateenagerfollowingcloselythevisitofAustralia’sPrimeMinisterGoughWhitlamtoChinaontelevisionin1973aftertheAustraliaLaborGovernmentrecognisedChinain1972.

IrememberwatchingthefootageofhimmeetingMaoZedongandDengXiaopingescortinghispartyonatourtotheGreatWall.

Thatvisitinspiredmyinterestinthisextraordinarycountry.WhenIwenttouniversityIknewthatIwantedtostudyChina.IwenttotheAustralianNationalUniversityinCanberra.

AndforthenextfouryearsIstudiedChineselanguage,ChinesehistoryandChineseliteraturetogetherwithJapaneseandKoreanhistoryaswell.